Hébergements Zernez

Cottage Ova Spin il Cuvel

Aussenansicht/Exterior view
Aussenansicht/Exterior view

Beschreibung

Le chalet Ova Spin dispose de: 1 chambre avec 2 lits simples (environ 7 m2), 1 chambre avec 4 lits simples (environ 16 m2), cuisine (environ 6 m2), salle à manger avec banc d’angle (environ 12 m2), toilettes avec installations de lavage (environ 6 m2), douche (environ 3 m2), antichambre / couloir (environ 6 m2) et débarras (pour la nourriture, les bottes, les skis, le vélo, etc.) (environ 10 m2), parking devant l’immeuble. Disponibles sont, entre autres: courant électrique, chauffage au mazout, buanderie (pour le lit, la cuisine et la salle de bain), vaisselle et bien plus encore.

Le locataire est responsable du nettoyage de la cabane avant le départ. La cabane et ses installations doivent être remises proprement. Le nettoyage final du linge est inclus dans le prix et est pris en charge par la propriétaire. Le linge de lit doit être enlevé avant le départ et remis au représentant local. Le propriétaire ou son représentant sur place décide seul de l’acceptation. En cas de non-respect de cette disposition, le locataire doit au bailleur une indemnité pour nettoyage ultérieur et supplémentaire d’un montant de 100.00 CHF/heure. Ce montant est dû au départ si la cabane ne peut être acceptée par le propriétaire dans un état suffisamment propre. Si l’appareil est endommagé, il doit être remplacé. La veille ou le jour du départ, le propriétaire ou son représentant sur place vérifie l’état de la cabane et de son mobilier avec le locataire. Le locataire est tenu de signaler tout dommage causé au propriétaire. Si le locataire ne remet pas la clé lors de son déménagement, il paiera les frais engagés. (renouvellement de la serrure, clé de rechange, etc.) Le Loueur décline toute responsabilité pour tout dommage corporel ou matériel causé par l’utilisation de l’ensemble de l’infrastructure et du matériel. Aucune garantie n’est donnée quant à l’adéquation de l’infrastructure et du matériel à l’usage prévu. Le locataire doit indemniser le bailleur en cas de demandes de dommages et intérêts par des tiers. Le matériel n’est pas assuré contre l’incendie, l’explosion et les risques naturels ainsi que contre le vol. Le locataire est responsable de tous les dommages qui ne sont pas dus à l’usure normale, ainsi que de la perte de matériel. La conclusion de l’assurance nécessaire est à la charge du locataire. Aucune modification ne peut être apportée aux bâtiments et aux installations. En cas de dommages matériels, de perte de matériel ou de travaux de nettoyage supplémentaires par notre personnel, la facture sera faite au comptant avant le départ. Le propriétaire peut être représenté par une ou plusieurs personnes mandatées sur place. À tous les autres égards, les dispositions du Code suisse des obligations s’appliquent.

Wegbeschreibung

Anfahrt

Arrivée: - Veuillez contacter notre représentant sur place environ 3 jours avant l’arrivée pour récupérer la cabane le jour du voyage: - Arrivée à partir de 15h00 possible - Acceptation des clés au gardien de la cabane Remise de la cabane le jour du voyage: - Livraison au plus tard à 12h00 - Livraison des clés et acceptation de la cabane par notre représentant sur place après contact téléphonique Peter W. Roth, hüttenwart Telefon Privat 0041 (0)81 858 53 53 Natel 0041 (0)77 254 38 54 E-Mail peter.w.roth@bluewin.ch

Karte

Verantwortlich für diesen Inhalt Vacances Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG.
Dieser Inhalt wurde automatisiert übersetzt.