L' «Indian Summer» de la Suisse

L'automne en Engadine

Lai Nair im Herbst
Pourquoi voyager loin quand les bonnes choses sont si proches? Un ciel bleu profond, des mélèzes dorés et des sommets de montagne blancs. Les températures souvent douces vous invitent à faire de la randonnée, du vélo ou simplement une promenade dans le paysage pittoresque de l'automne. Profitez de la diversité des couleurs de l'automne en Basse-Engadine.
Wildgericht, Crusch Alba Guarda.

Zum Nachkochen.

Wildgerichte.

Freuen Sie sich auch bereits auf die feinen Wildgerichte, welche typisch sind für den Herbst? Hier finden Sie Inspiration zum Nachkochen.

Mehr anzeigen
Abendessen im Hotel

Mmmh... Plats de jeu

Châtaignes, choux rouges, spaetzli frais et gibier de la région – l'automne a beaucoup à offrir en matière de délices culinaires. Découvrez nos restaurants et leurs délicieux plats d'automne.
Aux restaurants
Mehr anzeigen
Jagd im Unterengadin

Personnes et histoires La chasse

L'automne est aussi la saison de la chasse. La chasse a une longue tradition et fait partie intégrante de la culture de la Basse-Engadine. En savoir plus sur les traditions de la famille Riatsch.
En savoir plus sur l'histoire

Poesia rumantscha

Quist es l'utuon
Sco quai chi's vezza be d'inrar
Lingias tendüdas dal
Tschèl
Plain svouls dad
Utschels chi partan
Mia randulina naira
Tira seis ultims rudels
Süls mürs da ma
Chasa
Alba dal sulai da
Settember.

Luisa Famos

Poésie romane

C'est l'automne
Comme on le voit rarement
Avec les lignes tendues
Les lignes du ciel
Rempli d'oiseaux
Prêts à partir
Mon hirondelle noire
Trace ses derniers cercles
Sur ma maison
Mur de la maison
Blanc dans la nuit
Lumière de septembre.

Luisa Famos

Teilen Sie Ihre Herbst-Erlebnisse mit uns!

@engadinscuolzernez #engadinized