News Mineralwasser 06.01.2021

Achèvement réussi du projet NPR et début de la poursuite du projet

Chalzina Sura-Quelle im Winter auf dem Mineralwasserweg Scuol – Engadin Scuol Zernez
Le projet du NPR* «Concept global de positionnement des eaux (minérales)» soutenu par le canton est arrivé à son terme fin novembre 2020 et s'est achevé avec succès début 2021. Pendant cette période, des mesures plus ou moins importantes ont été mises en œuvre et, surtout, le thème de l'eau (minérale) a été mieux ancré dans la région. Les fondations ont été posées sur lesquelles le travail peut maintenant se poursuivre. Bien que l'eau minérale de Scuol soit déjà devenue plus visible et tangible, le sujet lui-même ainsi que les offres et les expériences sont appelés à devenir beaucoup plus connus.

C'est pourquoi les responsables du projet et les partenaires impliqués sont désireux de poursuivre les efforts. Au nom de la municipalité de Scuol, le TESSVM peut continuer à se consacrer au positionnement de l'eau (minérale) et s'attaquer également à de nouveaux projets. Pour ce faire, elle peut compter sur le soutien des nombreux acteurs de l'eau.

Le communiqué de presse «(Mineral-)Wasser: gestern, heute und morgen» (L'eau (minérale): hier, aujourd'hui et demain) fournit de plus amples informations.

 

* Nouvelle Politique Régionale

Rablönch-Quelle im Winter in der Ferienregion Engadin Scuol Zernez – miraculaua Scuol